HA-RA ORIGINAL
HA-RA NATURALS
Ritello R2 Maximus Edition
» Multifunktionales Reinigungssystem - vereint Luftreiniger und Wasserstaubsauger in einem
» Bindet aufgenommenen Staub und Schmutz im Wasser
» Beutelloses Reinigungssystem - spart Abfall und Kosten
» Dank umfangreichem Zubehör vielseitig einsetzbar für Luft, Böden, Teppiche, Polstermöbel uvm.
» Moderne, hochwertige Optik mit Touch- und Touchless-Bedienung
» Mit Timer-Funktion
» Made in Germany
» Multifunktionales Reinigungssystem - vereint Luftreiniger und Wasserstaubsauger in einem
» Bindet aufgenommenen Staub und Schmutz im Wasser
» Beutelloses Reinigungssystem - spart Abfall und Kosten
» Dank umfangreichem Zubehör vielseitig einsetzbar für Luft, Böden, Teppiche, Polstermöbel uvm.
» Moderne, hochwertige Optik mit Touch- und Touchless-Bedienung
» Mit Timer-Funktion
» Inklusive Power Brush - die extra Reinigungspower für Teppiche & Matratzen
» Made in Germany
Variante / version
Dank moderner Wasserfiltertechnologie werden aufgenommener Staub und Schmutz im Wasser gebunden. Dadurch kommt das System ohne klassische Staubbeutel aus - der aufgenommene Schmutz wird im Wasser gesammelt und kann nach der Reinigung einfach entsorgt werden.
Durch das vielfältige Zubehör lässt sich das Raumreinigungsgerät flexibel für zahlreiche Reinigungsaufgaben einsetzen. Ob Raumluft, Hartböden, Teppiche, Polstermöbel, Matratzen, Vorhänge oder Autositze - mit den passenden Aufsätzen steht für unterschiedlichste Bereiche die geeignete Anwendung zur Verfügung.
Auch optisch fügt sich das Gerät mit seinem modernen, hochwertigen Design harmonisch in das Zuhause ein. Die komfortable Touch- und Touchless-Funktion ermöglicht eine zeitgemäße und intuitive Bedienung.
Ein vielseitiges Reinigungssystem, das Luft- und Oberflächenreinigung in einem Gerät vereint - für mehr Hygiene, Sauberkeit und ein angenehmes Raumgefühl.
Im Set enthalten:
» das Hauptgerät mit Touch- und Touchless-Bedienfunktion, Timerfunktion, Seperator, automatisschem Kabelaufroller. Geräuschdämpfer und komfortablem Tragegriff
» der Wasserbehälter
» ein Transportwagen
» Zubehörablage
» Boden-, Wand- und Teppichbürste
» Elektrische Verlängerungsstangen
» Elektrischer Schlauch (Pistolengriff)
» Fugendüse
» Staubbürste
» Polsterdüse
» Spiralstiel
» Vakuumbeutel
» Düfte (Eukalyptus, Zitrone, Kiefer)
Luftreinigung
1. Gerät vorbereiten
Drücke mit dem Fuß den Hebel am Rollwagen, um das Gerät vom Rollwagen nach oben abzuheben und auf eine stabile, ebene Fläche zu stellen.
2. Verriegelung lösen
Löse die Verriegelung am Wasserbehälter, um diesen für die Befüllung vorzubereiten.
3. Wasserbehälter befüllen
Entnehme den Wasserbehälter und fülle ihn mit sauberem, kaltem Leitungswasser. Achte darauf, dass sich mind. 2 Liter Wasser im Behälter befinden.
4. Motorgehäuse aufsetzen
Setze das Motorgehäuse wieder von oben auf den befüllten Wasserbehälter. Wenn das Gerät blau leuchtet, sitzt das Gehäuse richtige auf dem Wasserbehälter und du kannst den Wasserbehälter verriegeln, indem du den Hebel nach unten drückst.
5. Gerät auf die Basis setzen
Platziere das vollständig zusammengesetzte Gerät wieder auf dem Rollwagen.
6. Gerät an das Stromnetz anschließen und einschalten.
Oberflächenreinigung
Bevor das Gerät eingeschaltet wird:
7. Anschlussbedeckung öffnen und Elektroschlauch anschließen
Entferne bzw. öffne die Abdeckung am Sauganschluss des Geräts und stecke den Schlauch in die Öffnung bis er hörbar einrastet.
8. Saugrohr zusammesetzen und Handgriff mit Handgriff verbinden
Verbinde die einzelnen Elemente des Saugrohrs miteinander. Schiebe die Teile zusammen bis die Verbindung hörbar einrastet. Stecke anschließend den Handgriff (Pistolengriff) auf das Saugrohr bis auch diese Verbindung sicher und hörbar einrastet.
9. Gewünschten Aufsatz anbringen
Wähle den gewünschten Aufsatz für deinen Reinigungsbereich uns verbinde ihn mit dem Handgriff. Für unterschiedliche Reinigungsaufgaben können die entsprechenden Zubehörteile direkt mit dem Handgriff bzw. dem Saugrohr verbunden werden. Wähle den passenden Aufsatz entsprechend der zu reinigenden Oberfläche.
14. Gerät an das Stromnetz anschließen und einschalten.
Wichtig: Betreibe das Gerät nur mit korrekt eingesetztem und ausreichend befülltem Wasserbehälter. Beachte vor der ersten Verwendung zusätzliich die vollständigen Sicherheits- und Anwendungshinweise des Herstellers.
» Leistung: 140 W (Höchste Stufe); 950 W (mit Power Brush)
» Luftdurchfluss: 105 CFM (höchste Stufe), 15 CFM (niedrigste Stufe)
» Lautstärke: 72 db (höchste Stufe)
» Maße: 39 x 37 x 43 cm
» Gewicht: 7,7 kg
» Kapazität Wasserbehälter: 2-3 Liter
Pflege- und Reinigungshinweise
1. Wasserbehälter immer leeren und reinigen
Spüle den Wasserbehälter gründlich; reinige ihn und trockne ihn anschließend gründlich ab. Die idealen Utensilien zur Reinigung bietet das Ha-Ra Ritello Reinigungs- und Pflege-Set.
2. Reinigung des Separators
Prüfe ein Mal im Monat, ob der Separator verschmutzt ist. Verwende zur Reinigung die kleine Bürste, die sich in der Aussparung am Boden des Hauptgeräts befindet (mit kaltem Wasser abwaschen und abbürsten).
Hinweise >
Bitte lies die Vorsichtsmaßnahmen in der Bedienungsanleitung sorgfältig durch, bevor das Gerät in den Betrieb genommen wird.
Nur für den Gebrauch im Innenraum geeignet.
Der Ritello-Schlauch enthält elektrische Anschlüsse!
» Nicht zum Reinigen in Wasser tauchen
» Der Schlauch sollte regelmäßig überprüft werden und darf bei Beschädigung nicht verwendet werden
» Schlauch nur mit Ritello-Zubehör verwenden
Das Gerät ist nicht für Personen (einschl. Kinder) bestimmt, die aufgrund ihrer körperlichen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder aufgrund ihrer Erfahrung und Kenntnisse nicht in der Lage sind, das Gerät sicher zu bedienen, es sei denn, sie werden von Personen beaufsichtigt, die für ihre Sicherheit verantwortlich sind und ihnen eine angemessene Einweisung in die Bedienung des Geräts gegeben haben.
Kinder sollten beaufsichtigt werden, um sicherzustellen, dass sie nicht mit dem Gerät spielen. Bei Beschädigungen des Netzkabels darf dieser nur vom Hersteller, vom Kundendienst oder einer ähnlich qualifizierten Person ausgetauscht werden, um Gefahren zu vermeiden.
Das Produkt darf in der gesamten EU nicht mit dem Hausmüll entsorgt werden. Um mögliche Schäden für die Umwelt oder die menschliche Gesundheit durch unsachgemäße Entsorgung zu vermeiden, recycle es verantwortungsbewusst, um die nachhaltige Wiederverwendung von Materialressourcen zu fördern. Zur Rückgabe des Altgeräts nutze bitte die Rückgabe- und Sammelstelle oder wende dich an den Händler, bei dem du das Gerät gekauft hast. Dort kann es umweltgerecht recycelt werden.
Dank moderner Wasserfiltertechnologie werden aufgenommener Staub und Schmutz im Wasser gebunden. Dadurch kommt das System ohne klassische Staubbeutel aus - der aufgenommene Schmutz wird im Wasser gesammelt und kann nach der Reinigung einfach entsorgt werden.
Durch das vielfältige Zubehör lässt sich das Raumreinigungsgerät flexibel für zahlreiche Reinigungsaufgaben einsetzen. Ob Raumluft, Hartböden, Teppiche, Polstermöbel, Matratzen, Vorhänge oder Autositze - mit den passenden Aufsätzen steht für unterschiedlichste Bereiche die geeignete Anwendung zur Verfügung.
Auch optisch fügt sich das Gerät mit seinem modernen, hochwertigen Design harmonisch in das Zuhause ein. Die komfortable Touch- und Touchless-Funktion ermöglicht eine zeitgemäße und intuitive Bedienung.
Ein vielseitiges Reinigungssystem, das Luft- und Oberflächenreinigung in einem Gerät vereint - für mehr Hygiene, Sauberkeit und ein angenehmes Raumgefühl.
Im Set enthalten:
» das Hauptgerät mit Touch- und Touchless-Bedienfunktion, Timerfunktion, Seperator, automatisschem Kabelaufroller. Geräuschdämpfer und komfortablem Tragegriff
» der Wasserbehälter
» ein Transportwagen
» Zubehörablage
» Boden-, Wand- und Teppichbürste
» Elektrische Verlängerungsstangen
» Elektrischer Schlauch (Pistolengriff)
» Fugendüse
» Staubbürste
» Polsterdüse
» Spiralstiel
» Vakuumbeutel
» Düfte (Eukalyptus, Zitrone, Kiefer)
Luftreinigung
1. Gerät vorbereiten
Drücke mit dem Fuß den Hebel am Rollwagen, um das Gerät vom Rollwagen nach oben abzuheben und auf eine stabile, ebene Fläche zu stellen.
2. Verriegelung lösen
Löse die Verriegelung am Wasserbehälter, um diesen für die Befüllung vorzubereiten.
3. Wasserbehälter befüllen
Entnehme den Wasserbehälter und fülle ihn mit sauberem, kaltem Leitungswasser. Achte darauf, dass sich mind. 2 Liter Wasser im Behälter befinden.
4. Motorgehäuse aufsetzen
Setze das Motorgehäuse wieder von oben auf den befüllten Wasserbehälter. Wenn das Gerät blau leuchtet, sitzt das Gehäuse richtige auf dem Wasserbehälter und du kannst den Wasserbehälter verriegeln, indem du den Hebel nach unten drückst.
5. Gerät auf die Basis setzen
Platziere das vollständig zusammengesetzte Gerät wieder auf dem Rollwagen.
6. Gerät an das Stromnetz anschließen und einschalten.
Oberflächenreinigung
Bevor das Gerät eingeschaltet wird:
7. Anschlussbedeckung öffnen und Elektroschlauch anschließen
Entferne bzw. öffne die Abdeckung am Sauganschluss des Geräts und stecke den Schlauch in die Öffnung bis er hörbar einrastet.
8. Saugrohr zusammesetzen und Handgriff mit Handgriff verbinden
Verbinde die einzelnen Elemente des Saugrohrs miteinander. Schiebe die Teile zusammen bis die Verbindung hörbar einrastet. Stecke anschließend den Handgriff (Pistolengriff) auf das Saugrohr bis auch diese Verbindung sicher und hörbar einrastet.
9. Gewünschten Aufsatz anbringen
Wähle den gewünschten Aufsatz für deinen Reinigungsbereich uns verbinde ihn mit dem Handgriff. Für unterschiedliche Reinigungsaufgaben können die entsprechenden Zubehörteile direkt mit dem Handgriff bzw. dem Saugrohr verbunden werden. Wähle den passenden Aufsatz entsprechend der zu reinigenden Oberfläche.
14. Gerät an das Stromnetz anschließen und einschalten.
Wichtig: Betreibe das Gerät nur mit korrekt eingesetztem und ausreichend befülltem Wasserbehälter. Beachte vor der ersten Verwendung zusätzliich die vollständigen Sicherheits- und Anwendungshinweise des Herstellers.
Power Brush
Montage
Stecke den unteren Teil des Edelstahlrohrs in das Drehgelenk der Power Brush. Drücke das Rohr nach unten bis die Verriegelung einrastet.
Inbetriebnahme
Schließe den Ritello an den Strom an und schalte ihn ein.
Stelle ihn auf die höchste Stufe.
Um die Power Brush zu entriegeln, drücke mit dem Fuß auf das Entriegelungspedal. Ziehe anschließend das Rohr nach hinten.
Drücke den Auslöser am Pistolengriff. um die Power Brush zu aktivieren. Lasse den Auslöser los, um die Stromversorgung zu unterbrechen.
Anschließend wie gewohnt saugen.
Um die Power Brush zu arretieren, drücke das Rohr nach vorne bis es im Power Brush-Gehäuse einrastet.
Die Power Brush ist höhenverstellbar.
Du kannst bis zu 5 Bürstenabstände vom Boden auswählen.
Stufe 1 - der geringste Abstand zum Boden für glatte und ebene Oberflcähen
Stufe 5 - der höchste Abstand zum Boden für hochflorige Untergründe
Ritello
» Leistung: 140 W (Höchste Stufe); 950 W (mit Power Brush)
» Luftdurchfluss: 105 CFM (höchste Stufe), 15 CFM (niedrigste Stufe)
» Lautstärke: 72 db (höchste Stufe)
» Maße: 39 x 37 x 43 cm
» Gewicht: 7,7 kg
» Kapazität Wasserbehälter: 2-3 Liter
Power Brush
» Leistung: ca. 180 W
» Motordrehzahl: 15.000 U/min (Nenndrehzahl)
» Höhenverstellung: 5 Stufen
» Maße: H: 104 mm mit Schalter x B: 355 mm
» Gehäusematerial: ABS-Kunststoff
» Gewicht: 2,7 kg
» Beleuchtung: LED
Pflege- und Reinigungshinweise
1. Wasserbehälter immer leeren und reinigen
Spüle den Wasserbehälter gründlich; reinige ihn und trockne ihn anschließend gründlich ab. Die idealen Utensilien zur Reinigung bietet das Ha-Ra Ritello Reinigungs- und Pflege-Set.
2. Reinigung des Separators
Prüfe ein Mal im Monat, ob der Separator verschmutzt ist. Verwende zur Reinigung die kleine Bürste, die sich in der Aussparung am Boden des Hauptgeräts befindet (mit kaltem Wasser abwaschen und abbürsten).
Hinweise
Bitte lies die Vorsichtsmaßnahmen in der Bedienungsanleitung sorgfältig durch, bevor das Gerät in den Betrieb genommen wird.
Nur für den Gebrauch im Innenraum geeignet.
Der Ritello-Schlauch enthält elektrische Anschlüsse!
» Nicht zum Reinigen in Wasser tauchen
» Der Schlauch sollte regelmäßig überprüft werden und darf bei Beschädigung nicht verwendet werden
» Schlauch nur mit Ritello-Zubehör verwenden
Das Gerät ist nicht für Personen (einschl. Kinder) bestimmt, die aufgrund ihrer körperlichen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder aufgrund ihrer Erfahrung und Kenntnisse nicht in der Lage sind, das Gerät sicher zu bedienen, es sei denn, sie werden von Personen beaufsichtigt, die für ihre Sicherheit verantwortlich sind und ihnen eine angemessene Einweisung in die Bedienung des Geräts gegeben haben.
Kinder sollten beaufsichtigt werden, um sicherzustellen, dass sie nicht mit dem Gerät spielen. Bei Beschädigungen des Netzkabels darf dieser nur vom Hersteller, vom Kundendienst oder einer ähnlich qualifizierten Person ausgetauscht werden, um Gefahren zu vermeiden.
Das Produkt darf in der gesamten EU nicht mit dem Hausmüll entsorgt werden. Um mögliche Schäden für die Umwelt oder die menschliche Gesundheit durch unsachgemäße Entsorgung zu vermeiden, recycle es verantwortungsbewusst, um die nachhaltige Wiederverwendung von Materialressourcen zu fördern. Zur Rückgabe des Altgeräts nutze bitte die Rückgabe- und Sammelstelle oder wende dich an den Händler, bei dem du das Gerät gekauft hast. Dort kann es umweltgerecht recycelt werden.